Every Hashira's death was painful, but one met a fate more tragic than the rest in *Demon Slayer's* Infinity Castle arc.