Austin Metcalf’s final Instagram post, made 27 weeks ago, shows several shots of him during a football game. “My space,” the caption reads. At the end of the post, a video shows him throwing up a “W” ...