All three designers share a common biggest pet peeve. Several factors determine which rug is the best rug for your space.