As Australia's housing crisis becomes symbolic of wealth inequality, disempowerment and societal decline, voters have developed an appetite for change.