From prep time to flavor, I put Blue Apron's meal kit service to the ultimate test — here's how they measure up.