At the two biggest libraries in downtown Raleigh, the homeless crisis has meant librarians must take on new roles.