With flour tortillas so beloved, it’s hard to believe Border Town was Aguilar’s first time cooking Mexican food ...