Euralis and Maïsadour are revisiting a plan to merge the two agri-food cooperatives to create an entity with a turnover of around €3bn.