European markets import far fewer cars from the US than they export. And it might have something to do with what America offers.