Marks’ resignation leaves the field without a regulator many view as “integral” to its progress over the last decade.