Jazz at Lincoln Center is presenting four concerts this weekend that will reimagine Louis Armstrong’s and Dave Brubeck’s 1962 album, The Real Ambassadors.