The 2026 standard Cadillac CT5 models are attractive, well-equipped, and nimble—and nothing like the marshmallow-soft rolling ...