Deshaun Watson's fiancée, Jilly Anais, isn't just receiving lavish jewelry lately ... she's giving it out, too -- asking her ...