India's Foreign Ministry has responded to the US deporting over 100 Indians on a military aircraft, addressing concerns over their treatment and the unusual use of a military jet.