“The Friend” is a decent film, but it’s even more effective as a cautionary tale for new dog owners. Finally, a movie that ...