Home to two universities, this riverside Wisconsin city is bustling with shops, historic spots, miles of trails, and 600-foot bluffs that offer stunning views.