Cameron Diaz and Benji Madden have kept their relationship pretty ... He's also honoured her in a very permanent way, getting a large tattoo of his wife's name on his chest.