Director Joe Wright’s audacious portrait of the dictator is a nightmarish study of opportunity and a nation’s seduction.