Opening on Saturday, the much-anticipated exhibit on Frida Kahlo explores the mystery and myth of one of the most recognized artists of the 20th century.