Architecture doesn’t often intersect with narrative film. But it had a good year at the movies in 2024, with two major releases—Francis Ford Coppola’s Megalopolis and Brady Corbet’s The ...