Tom Hanks worked an Elvis Presley song into one of his most memorable performances, even if he doesn't rank it among the icon's best.