Qantas passengers on a nine-hour flight to Hong Kong were warned that three of the five toilets wouldn’t be working.