Sixty-one cars. Twenty-four hours. One legendary race. The 2025 Rolex 24 At Daytona pushed teams to their limits.