With its naturally aspirated V6, analog gauges, and no-nonsense approach to midsize pickups, the Frontier Pro-4X is a ...