Opinion: Sony could release a handheld device that natively plays PlayStation 4 games in a bid to carry the lucrative console generation into the future.