Auditors have recommended that the Social Security Administration update its death records since at least 2015.