A new investigation finds that abuse rates are higher at nursing homes with more mental illness. There’s a financial reason ...