"Out of fear, the female victim fled behind the residence," the press release reads. "The homeowner attempted to de-escalate ...