More than a decade after her death, Joan Rivers' influence is still strong in the comedy world and pop culture at large.