From Dolce and Gabbana to Canali and Tod's, fashion brands offer more comfort, practicality and fun in menswear ...