Ilhan Omar's father, Nur Omar Mohamed, committed war crimes as a military officer in Somalia before immigrating to the U.S.