Why do we see German and Roman characters speaking like they’re from London? The blame lies partly with film directors – and more broadly with British imperialism.

Gladiator II has nearly made just as much as Ridley Scott’s first film at the global box office. Here’s what we know.