A British man killed in the New Orleans terror attack has been identified as the stepson of Prince William and Prince Harry's ...