Two Pasadena Police Department lieutenants filed legal claims alleging sexual harassment and inappropriate comments by Chief Eugene Harris.