Following the delay of its AI-powered upgrade, it seems Apple’s digital assistant just can’t catch a break these days ...