One of the final games that ever released on GameCube has seen its resale value take off in the first months of 2025.