Food delivery app DoorDash will have to pay New York-based workers nearly $17 million for unfairly using customer tips to ...