The legal battle, initiated by WBD in 2023, revolves around a lucrative licensing deal for the exclusive streaming rights to the series library and 30 new episodes across seasons 24 to 26.