WASHINGTON -- Pierre-Luc Dubois scored in regulation and had the only goal in the shootout to help the Washington Capitals defeat the Carolina Hurricanes 5-4 at Capital One Arena on Thursday and ...