They often boast lower-than-average rates, discounted fees, multiple down payment assistance options and more personalized service. Some credit unions are only available to select groups ...