The Texas Rangers rolled out a new hat this week, but it was quickly pulled from online stores after fans pointed out that it seemed quite inappropriate to Spanish speakers. This week, Major League ...

The official cap company of the MLB, New Era, introduced a new line of fitted caps for the season and fans had some thoughts.

The Texas Rangers recently got into an awkward spot of bother after it released a new hat featuring a design with a misfortunately rude translation. Featuring 'Texas' in varsity style lettering with ...

The Texas Rangers, Los Angeles Angels and Houston Astros have each had their hats from the latest New Era collection pulled because of logos that appear to have ...

The Rangers' new MLB hat blended the team's "TEXAS" jersey wordmark with their signature block "T" logo. On the cap, the block "T" covered the "X" in the "TEXAS" wordmark. While the "X" is faintly ...

Monday marked a fun day on the internet for everyone except New Era. The apparel maker released the MLB Overlap 59FIFTY collection (seen in our latest Morning Win newsletter ), which led to a lot of ...

A Spanish slang for breasts on New Era's Overlap baseball cap for the Texas Rangers: The team's stylized T sits over the X in T-E-X-A-S.

The dawn of a new MLB season has spawned a myriad of new collectible merchandise, from baseball cards to jerseys. But right now, caps are stealing all the headlines. New Era rolled out their new ...

New Era dropped its Overlap 5950 collection on Monday, featuring the logo of each team over its nickname, but some of the designs are questionable.

Some of the new words created by these overlapped logos are questionable, particularly the Texas Rangers' hat. The "T" appears to block out the "X" in Texas inadvertently spells a Spanish ...