Homes across Suffolk were feature in an episode of BBC One's Escape to the Country as a teacher searched for somewhere to settle down.