Written by Sheffield-born deaf writer William Mager, the show was produced by the team behind Netflix’s Adolescence.