SAN JOSE — A big housing development could sprout in San Jose on a site where a hotel was planned, then abandoned in the face of the lodging sector’s coronavirus-spawned meltdown. The project, if ...