Keeley Starling, a nurse and real estate agent, and her husband, who works as a draftsman, have built a property empire.