A Bury recycling plant built taller, wider and in a different place than its planning permission can remain, councillors have decided.