The display was located steps from a nativity scene and Concord’s Christmas tree on a city sidewalk in front of the State House. It was damaged and restored repeatedly, sparking debate.