Utah’s controversial HB 267 seeks to ban collective bargaining for federal workers, drawing fierce opposition from unions and activists.