The death of a U.S. Navy choir singer draws the team into the world of obsessive fans in NCIS: Sydney Season 2 Episode 7.