Painting, radio and even coffee production all fell within his repertoire - but Lynch's final work as a director was "Twin ...